Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

age structure

Толкование Перевод

1 age structure

возрастная структура; см. age composition; age distribution

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > age structure
2 age composition

возрастной состав; см. age distribution; age structure

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > age composition
3 age distribution

возрастной состав; распределение населения по возрастным группам; см. age composition; age structure

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > age distribution
4 age-sex structure

половозрастная структура населения

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > age-sex structure
5 возрастная структура

age structure

Русско-английский биологический словарь > возрастная структура
6 возрастная структура

age structure

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > возрастная структура
7 возрастной состав

age structure

Русско-Английский новый экономический словарь > возрастной состав
8 структура структур·а

structure, pattern, set-up, composition; (экономическая) formation, pattern

модифицировать структуру — to modify the framework

разрушать структуру — to erode the structure

внешнеполитическая структура — foreign policy set-up / structure

законодательно закрашенные структуры — institutional framework

налоговая структура — tax structure

организационная структура — organizational structure

производственная структура — production structure

сложная структура современного общества — complex machinery of modern society

социальная структура — social structure

социальная структура общества — social structure of society

социально-демографическая структура населения — socio-demographic structure of the population

товарная структура внешней торговли — commodity composition of trade

устойчивая конкурентная структура — competitive stalemate

экономическая структура — economic structure / pattern

взвешенный по структуре регионального экспорта и импорта — weighted by regional composition of export and import

структура власти — power structure

структура внешней политики — foreign policy structure

структура внутреннего потребления — domestic consumption patterns

структура вооружённых сил государства — structure of the armed forces of a state

структура возрастного состава населения — age structure / pattern of population

структура государственных доходов — revenue structure

структура инвестиции — composition of investment

структура общества — scheme of society

структура ООН — structure of the UN

структура правительства — framework / frame of a government

структура промышленности — structure of industry

структура спроса — pattern of demand

структура товаров народного потребления — structure of consumer goods

структура товарооборота внешней торговли — foreign trade pattern

структура торговли — structure of trade

структура управленческого аппарата / управления — management structure

структура экспорта — export structure

совершенствование структуры экспорта — improvement of export structure

Russian-english dctionary of diplomacy > структура структур·а
9 структура

structure, constitution, texture

структура внимания - eth attention structure

структура популяции - structure of population

возрастная структура - age structure

пространственная структура - space structure, three-dimensional structure

этологическая - ethological structure

Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > структура
10 возрастная структура

age structure

структура стратегических сил — structure of strategic forces

структура кремний-на-сапфире — silicon-on-sapphire structure

[lang name="Russian"]структура капитала; строение капитала — structure of capital

прореженная древовидная структура — collapsed tree structure

микрокристаллическая структура — microcrystalline structure

Русско-английский научный словарь > возрастная структура
11 возрастной

age-related, age-specific; age (attr)

возрастно́й ценз — age qualification

возрастна́я гру́ппа — age group

возрастна́я структу́ра — age structure

э́то у него́ возрастно́е — that's what comes with his age

Новый большой русско-английский словарь > возрастной
12 структура активов возрастная

age structure of assets

4000 полезных слов и выражений > структура активов возрастная
13 возрастная структура капитала

age structure of capital

сумма капитала — capital sum

акционерный капитал — capital

поток капитала — capital flow

вывоз капитала — capital export

капитал с риском — risk capital

Русско-английский большой базовый словарь > возрастная структура капитала
14 возрастной состав

1) General subject: age structure, (организации) age profile

2) Medicine: age composition (of a population)

3) Agriculture: age composition (напр. подопытных животных, рыб в пруду и т. п.), age-class composition (напр. подопытных животных, рыб в пруду и т. п.)

4) Economy: age composition, age distribution

5) Accounting: age composition (населения)

6) Ecology: age-class composition

7) Makarov: age composition (косяка рыбы), age composition (напр., подопытных животных, рыб в пруду и т.п.), age-class composition (древостоя), age-class composition (напр., подопытных животных, рыб в пруду и т.п.)

Универсальный русско-английский словарь > возрастной состав
15 состав

1) (совокупность людей) composition, structure

вводить в состав комиссии — to make smb. a member of a commission, to include smb. in a commission

входить в состав делегации — to be a member of the delegation

вывести из состава — to exclude from the committee

возрастной состав (населения) — age structure / distribution / composition

кадровый состав — active list

командный состав воен. — commanding officers

личный состав, годный к военной службе — manpower

национальный состав (населения) — national composition

неоднородный состав — heterogeneous composition (of)

однородный по составу — homogeneous in composition

офицерский состав — officer personnel, commissioned staff

партийный состав делегатов — party composition of the delegates

профессиональный состав — occupational structure

руководящий состав (предприятия) — managerial personnel (of an enterprise)

социальный состав — social structure

социальный состав партии — party's social composition

численный состав — numerical composition, membership; (войск) numerical strength

этнический состав (населения) — ethnic composition

комиссия в составе трёх человек — commission (consisting) of three people

состав Генеральной Ассамблеи ООН — composition of the UN General Assembly

состав парламента — composition of a parliament

состав участников конференции — composition of the conference

в полном составе — in full strength

быть в полном составе — to have a full complement

2) (лица, составляющие какую-л. категорию) staff

боевой состав воен. — fighting strength

дипломатический состав посольства — diplomatic staff of the embassy

личный состав — personnel, staff

личный состав сухопутных войск — army personnel of ground forces, ground forces personnel

превосходство в численности личного состава (вооружённых сил) — superior manpower

сокращение численности личного состава вооружённых сил — manpower cut

руководящий состав — managerial staff / personnel

рядовой и сержантский состав — noncommissioned officers and other ranks; enlisted men амер.

3)

республика в составе Содружества — republic within the Commonwealth

Russian-english dctionary of diplomacy > состав
16 возрастной состав

1. age composition

оптимальный состав — tailored composition

состав сообщества — commumity composition

стандарт состава — compositional standard

состав атмосферы — atmospheric composition

субъединичный состав — subunit composition

2. age structure

детонирующий состав — detonating agent

дымообразующий состав — screening agent

огнегасящий состав — extinguishing agent

состав для тендеризации — tenderizing agent

профессиональный состав — occupational structure

Русско-английский большой базовый словарь > возрастной состав
17 возрастная структура

1) Biology: age structure

2) Economy: age pattern

3) Accounting: age composition (основных средств)

4) Forestry: age-class composition (древостоя)

Универсальный русско-английский словарь > возрастная структура
18 оборотный капитал

1. floating assets

накопление капитала — assets formation

капитал, вложенный в банк — assets held

скрытый основной капитал — hidden assets

выбывший основной капитал — retired assets

завод как основной капитал — plant assets

2. floating capital

теория капитала и процентов — theory of capital and interest

структура капитала; строение капитала — structure of capital

сохранять величину капитала неизменной — keep capital intact

состав капитала; структура капитала — composition of capital

капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital

3. live capital

движение долгосрочного капитала — long-term capital movement

сохранит величину капитала неизменной — keep capital intact

приток иностранного капитала — an influx of foreign capital

превращение капитала в ликвидную форму — mobilizing capital

неоплаченная часть акционерного капитала — uncalled capital

4. operating capital

сумма капитала — capital sum

акционерный капитал — capital

поток капитала — capital flow

вывоз капитала — capital export

капитал с риском — risk capital

5. rolling capital

накопление человеческого капитала — human capital formation

коэффициент затрат основного капитала — capital coefficient

коэффициент достаточности капитала — capital adequacy ratio

капитал, вложенный в неликвидные активы — locked-up capital

отрицательный оборотный капитал — negative working capital

6. trading capital

инвестиции в основной капитал — fixed capital expenditures

вспомогательный заемный капитал — subordinate loan capital

стоимостное строение капитала — cost structure of capital

разделять капитал; разделенный капитал — cut into capital

полная оборачиваемость капитала — turnover of all capital

7. turnover fund

частный капитал — private funds

запасной капитал — funded reserve

мёртвый капитал — unapplied funds

капитал банка — the fund of a bank

оборот капитала — capital turnover

8. working capacity

оборотный капитал, оборотные фонды — working capital

9. current capital

подотчетный ссудный капитал — accountable capital deposit

продолжительность жизни капитала — lifetime of capital

оплаченная часть акционерного капитала — paid-up capital

обновление основного капитала — fixed capital renovation

капитал в форме титулов собственности — property capital

10. circulating capital

изъятие капитала; отлив капитала — withdrawal of capital

возрастная структура капитала — age structure of capital

совокупный национальный капитал — nations total capital

превращать капитал в ликвидную форму — mobilize capital

компания со смешанным капиталом — mixed capital company

Русско-английский большой базовый словарь > оборотный капитал
19 половозрастная структура

Economy: sex-age, sex-age structure

Универсальный русско-английский словарь > половозрастная структура
20 возрастная система

Engineering: age structure

Универсальный русско-английский словарь > возрастная система

Страницы

См. также в других словарях:

age structure — Any structure that can be used for age determination; the most common are scales, spines, fin rays, otoliths, vertebrae, operculum, and cleithrum … Fisheries — dictionary
age structure — the number or percentage of individuals in each age class of a population … Dictionary of ichthyology
Age adjustment — In Epidemiology, Age adjustment, also called age standardisation, is a technique used to better allow populations to be compared when the ages of the populations are quite different (for example, the U.S. vs. Mexico). To adjust for age, a direct… … Wikipedia
age distribution — the number or percentage of individuals in each age class of a population; age structure … Dictionary of ichthyology
age frequency — a breakdown of the different age groups of a kind of fish in a population or sample. Also called age structure … Dictionary of ichthyology
age of cycads — That period of Earth’s history dominated by cycads; the Jurassic period. age structure. Number or percentage of individuals in each age class of a population … Expanded glossary of Cycad terms
age standardized rate — noun The incidence rate of a particular disease in a population if that population had a standard age structure. Syn: ASR … Wiktionary
Structure de pouvoir — Structure du pouvoir La structure du pouvoir décrit les modes disparus d organisation du pouvoir, qui aujourd hui sont décrits sous le nom de Système politique ; ils se développaient alors que la notion même de constitution était absente. La … Wikipédia en Français
Age class structure — in fisheries and wildlife management is a part of population assessment. Age can be determined by counting growth rings in fish scales, otoliths, cross sections of fin spines for species with thick spines such as triggerfish, or teeth for a few… … Wikipedia
Age of Empires — is a series of computer video games developed by Ensemble Studios and published by Microsoft Game Studios. The first title of the series was Age of Empires , released in 1997. Since then, seven titles and three spin offs have been released. The… … Wikipedia
STRUCTURE ET ART — La métaphore architecturale occupe une place relativement insoupçonnée dans l’archéologie de la pensée structurale qu’elle aura fournie de modèles le plus souvent mécanistes, fondés sur la distinction, héritée de Viollet le Duc, entre la… … Encyclopédie Universelle

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

age structure

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

age structure

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: